EMail Lists of Turkish Student Organization:

Turkish Student Organization has two mailing lists. The first (named TSO) is a more formal platform for general announcements, and the second (named Perde) is used for heavy discussion about a wide range of context including subjects from politics to sports.
[April 15, 2003: We also have an interactive environment please give it a try. Check PerdeCan here. .......]

Both lists are moderated by the TSO board members, and posting is open to the ones who are subscribed. If you want to subscribe please send a mail to indicating your name and which lists you want to subscribe to. Please make sure that you are mailing from the address that you want to receive the mailing list messages. If that address is an alias, and you cannot mail through that address, moderator will have to run a validation procedure.

Responsibility is the key issue and main thrust in governing a mailing list. Please read the following message (in Turkish) before posting anything to the mailing lists, this text is a part of the message posted on TSO Mailing List on Sep 16, 2002:

"TSO listesi resmi duyurular ve genel cagrilar icindir, Perde listesi ise daha gayri-resmi, kisisel (politik, siyasal, dusunsel, duygusal) konularda TSO listesinin acigini kapatmak iddiasindadir. Her iki listenin uyeleri farklidir, uyelerinin ilgi alanlari da farklidir. Gayri-resmi iletiler almak istemeyenler Perde'ye uye olmazlar, bu konuda liste yoneticilerinin kararlarina ve uygulamalarina da guvenirler. TSO listesini genis tutabilmenin tek yolu da budur, yoksa ilgilenmedikleri iletilerle posta kutulari sisen insanlar TSO listesine de kuserler ve bizim o insanlara ulasmak icin tek yolumuz olan bu listeden de sogurlar.

Lutfen olaylarin bu yonde gelismemesi icin elinizden geleni yapiniz. Bu cabayi liste yoneticilerine birakmak da mumkundur, ama bu bizim tercih etmedigimiz bir yontemdir. Cunku liste sakinlerinin olgunluguna ve sorumluluk bilincine guveniriz, guvenmek isteriz, lutfen bu guveni sarsip, bu iki listeyi duzenleyici gudumlu listeler haline getirmeyiniz.

TSO Listeler Duzenleyicisi
S. Sermet Akbay"


PERDE

Following are three messages posted on Perde Mailing List by Ilkay Yavrucuk (former president of TSO). They act as a manifestation of the spirit behind the "Perde".

"Merhabalar:
Perde email listesini kurali nerdeyse iki sene oluyor. Ilk acildiginda 25 uyesi varken, simdi uye sayisi 89. Listeye eklenen bunca yeni uyeyi de goz onunde bulundurarak, PERDE'nin nasil ve hangi amacla kuruldugunu aciklayan iki sene oncesine ait iki emaili asagida tekrar gonderiyorum. Madem bilgi sahibi olunmadan fikir sahibi olunamiyor, buyrunuz PERDE bilgileri ve tarihcesi...

PERDE Kasim 2000'de 2.defa kuruldugunda (Perde'nin ilk kurulusu 1997 yilinda Gatech eski ogrencilerinden Huseyin Uzunalioglu'na aittir. Ayrintilar asagida.)
"Listede sansur yok! Ancak listede mevcut uyelerin gerekli otokontrolu saglayacaklarini dusunuyorum. Bu listede butun fikirler hur, vicdanlar hur. Bakalim, Turkiye'nin bu degerli insanlari neler uretecek..." diye acilmisti. Simdilik gogusumuz kabarik ...
Sevgiler,
ILKAY.


PS:Boyle bir email gonderirken de, listenin ana temasini ozetleyen Ozdemir Asaf'in siirini buraya eklemeden edemedim:


PERDE
I.
Perde baskalaridir
Baskalarina acilir,
Baskalarina kapanir,
Yasamda ve Oyun'da.

Bir konu hazirlanir
Her iki tarafinda
Bir konu yasanir.
Bazisi isliklanir
Bazisi alkislanir.

Bazen isliklanan tekrarlanir,
Alkislanan kaldirilir.
Bazen alkislanan unutulur,
Isliklanan anilir.

Bazisina cicek atilir,
Bazisina tas atilir.
Bazisi kapandikca actirilir,
Bazisi acilmamak uzere kapanir.

Perde baskalaridir.
Her iki tarafinda bir konu.
Perde her iki tarafindadir;
Ayirir ondan onu.

Perde acilip kapandigi yerde
Bir sonu bir basa vurgular.
Bir bilinse! bilinmez ki nerde,
Bir baslangic bir sonu noktalar.

Acilip kapandikca
Unutturur oyun oldugunu yasamin
Oyunun bir yasam,
Ya oynanip yasanan,
Ya da yasanip oynandikca.

Ozdemir Asaf

Ilkay Yavrucuk
Georgia Institute of Technology
Aerospace Engineering"


"Subject: PERDE ACILIYOOOORRRR!!!!!

Merhabalar:
"Perde'yi actik, aciyoruz", derken, sonunda Perde email listesi acildi. Hepimize hayirli ugurlu olsun! Perde uye sayisi simdilik 25 kisidir. Email listesinin kalitesine ve yapilacak tartismalarin icerigine gore bu sayi artacak veya azalacaktir.
Listede sansur yok! Ancak listede mevcut uyelerin gerekli otokontrolu saglayacaklarini dusunuyorum. Bu listede butun fikirler hur, vicdanlar hur. Bakalim, Turkiye'nin bu degerli insanlari neler uretecek...
Sevgiler,
ILKAY"



"Subject: II. PERDE ACILIYOR

Merhabalar,
Bundan 3 sene once Gatech'li arkadasimiz Huseyin Uzunalioglu, Georgia Tech'de "PERDE" isimli bir email listesi hazirlamisti. Bu listeye, cogunlugu Georgia Tech ogrencilerinden olusmak uzere, bircok insan uye olmustu. "PERDE" nin amaci TSO email listesinin aksine, herkesin her turlu fikri acikca yazabildigi, tartisabildigi, paylasmak istedigi, fikri, linki, aniyi, espiriyi, yorumu,... cekinmeden gonderebildigi bir liste idi. PERDE ilk acildiginda, Georgia Tech'deki hayatimiza yeni bir renk ve heyecan katmisti diyebilirim. Huseyin mezun olunca kendi serverinda kurdugu liste de kapanmis oldu. Daha sonra, TSO listesinin bulundugu cyberbuzz accountundan TSO'ya kalici 2. bir email listesini almaya calistiysak da, gectigimiz yillarda hep rededildik. Gerci yine birileri kendi okul server'inda listeyi kurabilirdi, ama bu listenin devamliligi bakimindan kalici bir cozum olmazdi. Herneyse, gectigimiz gunlerde 2. bir email listesi icin tekrar bir basvuru yaptik ve nasil olduysa bu sefer kabul edildik ve TSO'nun artik "resmi" olarak 2. bir email listesi var: PERDE'YI KAPANMAMAK UZERE II. DEFA ACIYORUZ!
ADRESIMIZ: ankara-perde@cyberbuzz.gatech.edu

PERDE email listesi TSO email listesine bir alternatif degildir. TSO listesi, hala tum uyelerin kayitli oldugu, Turk Ogrenci Derneginin, "duyuru panosu"dur ve gecmiste oldugu gibi sadece "onemli" emaillerin atildigi bir listedir. PERDE'ye ise sadece yukarda anlatilan turdeki emailleri almak isteyenler uye olucaktir. PERDE ilk acildiginda esine bir daha pek rastlayamadigim tartimalar, muhabbetler olmustu. II. PERDE'nin de farkli olacagini sanmiyorum.
....(text removed from original mail)

Selamlar,

Ilkay Yavrucuk

Georgia Institute of Technology
Aerospace Engineering"



And, the first message of the first Perde by Huseyin Uzunalioglu:

"From huseyin@ee.gatech.edu Fri Mar 28 02:21 EST 1997
Received: from gucci.ece.gatech.edu (gucci.ece.gatech.edu [199.77.145.137])
by didier.ee.gatech.edu (8.8.4/8.8.4) with ESMTP
id CAA05751; Fri, 28 Mar 1997 02:21:28 -0500 (EST)
Received: (from huseyin@localhost)
by gucci.ece.gatech.edu (8.8.4/8.8.4)
id CAA26494; Fri, 28 Mar 1997 02:15:03 -0500 (EST)
From: Huseyin Uzunalioglu huseyin@ee.gatech.edu
Message-Id: 199703280715.CAA26494@gucci.ece.gatech.edu
Subject: Perde aciliyor...
To: tso@smash.gatech.edu
Date: Fri, 28 Mar 1997 02:15:00 -0500 (EST)
Cc: huseyin@mail.ee.gatech.edu (Huseyin Uzunalioglu)
X-Mailer: ELM [version 2.4 PL24]
Content-Type: text
Content-Length: 1383
Status: RO


perde@hornet.btc.gatech.edu kurdugum mailing list'in adresi. Amaci uyeleri
arasinda ciddi ya da kel alaka geyik muhabbeti gibi her cesit mesajin serbest
oldugu bir ortam. Yani "Sen boyle bir seyi bu mailing list'e nasil yazarsin?"
turunden tartismalarin yeralmayacagini umdugum bir mailing list. Bu arada,
"huzur ve guven" ortaminin devami icin sunu da soyleyim: perde, tso@list'ten bagimsiz,
ama rakip degil. Amaci farkli. tso@list'e ne yazilip yazilmayacagi hep tartisilir.
O tartismalar ilerde de olacak. Perde ise bu tartismalara kapali. Kapisi bu kurali
benimseyen herkese acik.

Teknik detaylara gelince; listserver yazilimi ile ugrasacak zamanim olmadigi icin,
perde eski tso@cad ile ayni ilkeye dayali bir mailing list. Bir takim teknik sorunlar
yasanabilir ilk zamanlar. Bu arada 3 gun onceye kadar mail sistemi calismayan
hornet.btc'yi calisir hale getiren Nedim Karaca'ya burada tesekkur ederim.

Listeye uye olmak icin, bana (huseyin@ece.gatech.edu) ya da listeye
(perde@hornet.btc.gatech.edu) bir mail atmaniz yeterli.

Perde ismine gelince; Ozdemir Asaf'in perde isimli siirinden. Siirin tumunu (3 bolumden
olusan uzunca bir siir) daha sonra perdeye aktaracagim. Simdilik asagidaki dortlugu
geciyorum:


...

Acilip kapandikca
Unutturur oyun oldugunu yasamin
Oyunun bir yasam,
Ya oynanip yasanan,
Ya da yasanip oynandikca.

....

Ozdemir Asaf


Selamlar,"